Știrile zilei despre tehnologie – 23 octombrie 2024

Înainte să corectezi pe cineva, e bine să verifici dacă ai dreptate:

depozit, depozite substantiv neutru
3. Acumulare sedimentară de materiale provenite din dezagregarea rocilor sau de resturi ale organismelor pe fundul unui bazin acvatic ori pe uscat; sediment.

Adică exact metoda prin care se acumulează litiul

Lithium comes from brine and hard rock. Brine deposits are found in salt lakes.

de ce ai vrea sa creezi confuzie folosind al 3-lea sens al unui termen

Știi că nu e un clasament, locurile 1, 2, 3 în dicționar, da?
De exemplu primul sens pentru “termen”, folosit de tine, este “Dată fixă la care, potrivit unei învoieli, unei decizii sau unei dispoziții prealabile, se execută o obligație (bănească) sau se realizează ceva; soroc. Loc. adv. În (sau la) termen = la data fixată, prevăzută. Condiție, clauză într-un tratat, într-un acord”
Sensul 5 este “Cuvânt, expresie”. Cu toate acestea, eu nu m-am gândit nici un moment la sensul de “dată” când ți-am citit comentariul.

in timp ce in contextul titlului discutat.. depozit putea fi lejer cel din care livreaza emag.
titlul spune ca “au un depozit”, nu ca au descoperit unul (care prin logica ar elimina varianta unuia construit).

Daca era un depozit tip emag, exprimarea (mea, cel putin) ar fi fost “un depozit cu litiu”, nu “un depozit de litiu”. Nuanțe, nuanțe…

și eu sunt in echipa – zăcământ.

alunelu: nimeni nu zice “acumulator de litiu”

nimeni e cam radical spus.
google demonstreaza asta din plin (la o cautare simpla a expresiei cuprinsa in ghilimele).

in plus, daca ne intoarcem la intelesul principal folosit de “toti” (ca opus al lui nimeni) atunci e un argument in plus pentru zacamant

my bad :))
cafeaua era inca in espressor si am acordat cu cautarea, nu cu expresia.

alunelu: poti exprima o chestie in mai multe feluri,

de acord, totusi provocarea e sa formulezi mesajul in asa fel incat receptorul sa il inteleaga cat mai aproape de intentia ta.
regulile si intelesurile sunt un set general de unelte pentru decodificarea mesajului, dar asta nu ne impiedica sa adaugam unelte suplimentare (referinte la chestii cunoscute de ambele parti, coduri, romgleza, etc..)