Știri despre tehnologie – 10 septembrie 2020

Mie mi-au plăcut și SW-urile. Sigur, puteau fi îmbunătățite, dar n-o să mă concentrez pe ce a fost nasol, că pierd distracția.
Cu Dune e altceva, aia e cartea mea preferată de când eram mic. Am văzut tentativele de ecranizare și n-am fost impresionat. Dar trailer-ul pare ce trebuie, sper că reprezintă corect filmul.

Trebuie sa fii foarte special să te deranjeze un cuvânt și să judeci tot potențialul filmului după cuvântul ăla. Cred că o să te caci pe tine dacă auzi ca Liet-Kynes e jucat de o negresă.
De fapt am fost atât de entuziasmat de film după ce am văzut trailer-ul încât nu m-am gândit că o să apară și peceiștii.

True, are un substrat de jihad, deși nu asta e ideea fundamentală a cărții. Sau. să fiu mai exact, nu ăsta e firul cărților în general, că mi-e greu să scot cartea din contextul întregii serii.
Dar ideea e că nu prea contează. Jihad, cruciadă, tot e vorba de un conflict semi-religios care pornește dintr-un punct și acoperă toată lumea. Orice religie ar avea, regizorul și producatorii vor fi f****i dacă se concentrează pe el.
În plus, imaginează-ți ce AVC ar avea peceiștii dacă prezinți jihadul ca pe un eveniment pozitiv. Că in prima carte cam asta e.

@Sorin “Pai crusade e cam cea mai apropiata traducere in engleza a cuvantului jihad.”
Pe bune? Frank Herbert a scris jihad in engleza, dar acum trebuie tradus in alta engleza? M-ai facut sa rad.
Jihadul din carte e clar un razboi religios care se auto propaga si nu poate fi oprit. Primele 3 carti sunt doar despre incercarea protagonistului de a limita efecteje jihadului pe care l-a pornit.
Dar da, hai sa-i zicem cruciada, sau rascoala, sau terorism, de ce nu. Ca pana la urma Dune e doar un fel de Rambo 3, un tip ii omoara pe unii prin desert, si asta e tot.

Fratilor, ma omorati cu zile. Si Frank Herbert auzise de cruciada si totusi a ales jihadul. Asta e cartea pe care a scris-o, buna sau rea, dupa gusturile fiecaruia, cartea asta este despre jihad. Sunt alte carti despre cruciade foarte bune probabil.
Acum voi o tineti una si buna ca de fapt pe Herbert nu-l interesa ca e jihad sau cruciada, a luat si el la nimereala. Si Imparatul Padishah e tot la nimereala. Si religia zen-sunni e tot la nimereala. Jihadul Butlerian e tot la nimereala.
Pe bune, poate o fi misto filmul, poate o sa-mi placa si mie, dar asta nu inseamna ca nu a modificat materialul original in mod major.

Eu vorbeam strict semantic (lingvistic?…)
Dar sînt întrutotul de acord cu tine referitor la mutilarea filmelor americane pe principii de PC sau alte rahaturi.
Uite din motive din-astea există riscul ca americanii să aleagă din nou avortul ăla de Trump președinte, pentru că exagerează cu mizerii de felul ăsta, care dau apă la moară suporterilor MAGA.

Vad ca nici Feyd-Rautha, nici Shaddam, nici Irulan nu apar in film. Sa inteleg ca nu acopera prima carte? Sau au “adaptat-o” definitiv.

Nu s-au putut abține să nu pună o negresa in film, măcar au ales un personaj care nu era clarificat în carte ca bărbat. Cel puțin eu nu țin minte sa fie fost precizat asta, nu am cartea decât în română și at trebui verificat in engleza originală.

Jihad clar nu puteau spune în film, înnebunea toată lumea: unii că susține islamismul alții că vor să îl înjosească.

Câțiva actori par foarte bine aleși în rol, Jessica, Duncan, Rabban îmi plac. Leto și Gurney par ok.

@Gaelex Chani este fata lui Kynes si a unei fremence. Abia acum aflam si noi cat de emancipati erau fremenii, ca in carte pareau asa, mai de la tara.

Abia astept ecranizarea dupa “Ancillary Justice”, unde toate personajele sunt “she”, nu stii daca sunt barbat sau femeie, ti le imaginezi cum vrei tu.

Uită-te la interviul lui Colbert. Regizorul e fan Dune și cred ca se va vedea asta. Sigur, trebuie să-l reducă puțin la niște concepte care dau bine la public, dar asta e inevitabil. Dacă atmosfera va fi ok și va reuși să mențină ceva din temă, sunt mulțumit. Având în vedere constrângerile economiei unui film, plus faptul că Dune e aproape imposibil de ecranizat perfect fidel, nu cred că poți obține ceva mai mult.
Also, Star Wars e inspirat din Dune.