►► Ofertele continuă la: eMAG・Fashion Days・Finestore・Dyson・Flip. 📺 YouTube: youtube.com/NwraduBlog ◄◄
« Review: Acer ConceptD 5 Pro cu Quadro RTX 3000, laptop Studio pentru aplicații speciale
Camera Sony ZV-1 pare a fi cel mai bun model actual pentru vlogging și filmări de amatori »
Xiaomi a anunțat prețurile pentru noile Redmi Note 9 Pro: 1.299 lei pentru varianta 6+64 GB și 1.399 lei pentru 6+128 GB. Momentan a apărut la vânzare doar Redmi Note 9 la 999 lei cu o brățară Mi Band 4 inclusă. Au un program de flash sale, îl vedeți mai jos.
« Review: Acer ConceptD 5 Pro cu Quadro RTX 3000, laptop Studio pentru aplicații speciale
Camera Sony ZV-1 pare a fi cel mai bun model actual pentru vlogging și filmări de amatori »
Vreți un avatar în comentarii? Mergeți pe gravatar.com (un serviciu Wordpress) și asociați o imagine cu adresa de email cu care comentați.
Dacă ați bifat să fiți anunțați prin email de noi comentarii sau posturi, veți primi inițial un email de confirmare. Dacă nu validați acolo alegerea, nu se va activa sistemul și după un timp nu veți mai primi nici alte emailuri
Comentariile nu se pot edita ulterior, așa că verificați ce ați scris. Dacă vreți să mai adăugați ceva, lăsați un nou comentariu.
17 comentarii
28/05/2020 la 10:07 AM
În dicționarul meu a încheia înseamnă a închide, nu a porni.
AI_core(Citează)
28/05/2020 la 10:21 AM
@AI_core așa pare la prima vedere, dar în definiția verbului intră și acest sens din articol. Să nu mai spun că poate însemna și asamblarea unui obiect (de exemplu în tâmplărie etc.)
Iar în engleză se spune „to close a deal” care fix a închide s-ar traduce, nu? Practic eu înțeleg că din acel moment nu se mai pot aduce modificări, nu se mai poate interveni, contractul este închis și bătut în cuie.
GuestStar(Citează)
28/05/2020 la 10:57 AM
@al_core: in america, contractul incepe dupa ce “deal is closed”
Lucian(Citează)
28/05/2020 la 1:47 PM
@gueststar, asa pare la prima vedere, dar a incheia un parteneriat nu e acelasi lucru cu a incheia un contract (act).
cand inchei un obiect sau o actiune.. de fapt o termini.
cand inchei un act.. tot il termini, dar in sensul ca e definitiv si intra in vigoare, deci incepe.
asta daca discutam despre sensurile oficiale. altfel, sunt convins ca lumea a inteles mesajul lui radu (intr-un procent suficient de mare).
john2381(Citează)
28/05/2020 la 3:23 PM
@Al_core, daca te referi la a incheia un nasture, ai dreptate.
Dar daca ne uitam in DEX (dictionarul ala al limbii romane), una dintre semnificatiile verbului “a incheia” este:
– 2. A stabili un acord, a definitiva un tratat etc. ♦ A redacta, a alcătui, a adresa un act oficial.
@john2381, banuiesc ca putem considera o exprimare existenta in Codul Civil ca fiind o exprimare oficiala, nu?
Aici se foloseste termenul de “a incheia” un contract in momentul in care il semnezi, stabilesti clauzele acestuia.
Exemple:
https://lege5.ro/Gratuit/gi2tsmbqhe/capacitatea-partilor-codul-civil?dp=gu3dmnjrgq3tg
https://lege5.ro/Gratuit/gi2tsmbqhe/contractul-incheiat-cu-consumatorii-codul-civil?dp=gu3dmnjrgq2tm
Andrei G(Citează)
28/05/2020 la 4:10 PM
Dacă în vocabularul comun se mai iscă confuzii, în limbajul juridic ”a încheia” are întotdeauna înțelesul perfectării unui acord/contract, deci marchează momentul de debut.
Antonimul este acela de ”încetare”, niciodată ”încheiere”.
Ex. Legarea unei căsătorii = s-a încheiat căsătoria ; a încetat căsătoria = a încetat sau s-a desfăcut.
Ovidiu(Citează)
28/05/2020 la 9:10 PM
pai am zis eu altceva?
totusi, aici era vorba de un parteneriat, nu de un contract (act), deci difera putin.
john2381(Citează)
28/05/2020 la 10:20 AM
Ai acces la google play de pe tabletele alea huawei?
Sau le luam si apoi te injuram?
Ionutb(Citează)
28/05/2020 la 10:33 AM
Doamne ce infecți boeing, tot încearcă sa bage lumii pe gat rahatul ala de avion, sper totuși sa nu le mai cumpere nimeni și sa dea faliment cât mai repede
pmk(Citează)
28/05/2020 la 11:51 AM
faliment? ce e aia? sunt din categoria “too big to fail”
Giovani(Citează)
28/05/2020 la 12:37 PM
Ăsta-i romchinez, lăsaţi-l că atâta poate. Poate îl expediem.
Claudiu(Citează)
28/05/2020 la 10:48 AM
Trump has lied over 3,300 times on Twitter alone since his election, according to the Washington Post
Si totuși lumea se uita în gura lui, gura idiotului. 3300, 3 minciuni pe zi numai pe twitter, asta e America, o prinzi cu minciuna și începe sa facă pe abuzata, ei sunt abuzați ca lumea are tupeul să le arate minciunile, cum adica sa nu iei ca bună by default orice vorba a stăpânului lumii ?
Cu asa imbecili la conducere nu e normal ca” propaganda rusa” sa prindă ușor? Doar prin contrast și nu poți sa nu apreciezi măcar diplomația rusa vs restul. Ei nu trebuie decât sa arate minciunile cu care suntem hrăniți in asa zisa societate liberă și deja au facut destul.
pmk(Citează)
28/05/2020 la 11:23 AM
Cand esti prostac comunist, te bucuri ca democratii isi discuta fara perdea toate certurile, iar la tatucii tai medicii sunt aruncati pe geamuri si premiatii Nobel sunt trimisi la munci sau in puscarii ucigase.
Bogdan(Citează)
28/05/2020 la 3:35 PM
:))))
Deci e ok ca trump minte fiindcă în alte locuri din lume unii o patesc rău pentru ca își exprima o opinie? What ?
pmk(Citează)
28/05/2020 la 3:59 PM
pe site Huaweimobilestore tableta costa 450 de lei. Altii o vand si la 800 de lei.
florin(Citează)
28/05/2020 la 4:35 PM
Tableta cu 2Gb de RAM in 2020?! Ce sa mai zicem ca nu are Netflix, Prime sau HBO pe ea. Si daca avea se misca mai incet decat un proiector cu diapozitive.
Gaelex(Citează)
28/05/2020 la 5:08 PM
netflix pe tableta?
Poti instala aplicatii pe ea. Eu as lua o pt masina-GPS.
La sub 100 de Euro nu ai ce sa comentezi.
florin(Citează)