Cărți SF: Annihilation/Anihilarea de Jeff VanderMeer (seria Southern Reach)

Dacă ați văzut pe la cinematografe trailerul filmului Annihilation (l-am pus și mai jos) și vi s-a părut misterios și interesant, să vă spun mai multe despre cărțile lui Jeff VanderMeer pe care este bazat, că le-am citit pe toate trei anul trecut.

Annihilation este prima carte dintr-o trilogie numită Southern Reach. Celelalte două cărți, Authority și Acceptance, sunt deja apărute, trilogia fiind finalizată și tradusă integral inclusiv în română. O puteți cumpăra de la eMAG (și în engleză), Libris, Elefant în engleză, Cărturești (și în engleză), Amazon, Google Play (română și engleză), Books Express (engleză), Okian (engleză).

Cărțile mi s-au părut complet diferite de restul SF-urilor din piață, VanderMeer dovedind că se pot construi cărți de succes și pe cărări încă nebătute, motiv pentru care trilogia a fost foarte bine primită pe piață. În prima carte aflăm că undeva în SUA o zonă (numită apoi Area X) se modifică, având proprietăți fizice diferite, animale și plante misterioase și tot felul de fenomene inexplicabile, fiind clar delimitată de o barieră la fel de misterioasă ca origine și structură.

O agenție secretă ce supraveghează zona organizează expediții de cercetare în interiorul Area X. Cartea urmărește o astfel de expediție alcătuită din patru femei (un biolog, un antropolog, un psiholog și un topograf), arată misterele fascinante pe care acestea le întâlnesc (tuneluri subterane, creaturi misterioase ce scriu mesaje pe pereți, animale ciudate, nemaiîntâlnite pe Pământ șamd), iar printre rânduri aflăm că este a 12-a expediție, că în trecut s-au organizat unele cu diverse combinații de sexe și skilluri și toate au sfârșit prost. În unele cazuri, membri ai acelor expediții au apărut brusc înapoi acasă, fără a ține minte nimic din ce li s-a întâmplat, iar la scurt timp după aceea au murit de diverse boli.

Sau poate că erau clone făcute de Area X și trimise înapoi în lume, ca un soi de expediție proprie?!

Întâmplările din Annihilation sunt povestite de biologul expediției, al cărei soț făcuse parte dintr-o expediție anterioară. Prin ea vedem toată desfășurarea acțiunii, dar nu vă așteptați la o rezolvare a misterelor introduse; primul volum ridică mai multe întrebări decât răspunde.

Talentul lui VanderMeer de a scrie se vede cel mai bine chiar în acest aspect. Reușește să nareze o întreagă poveste în care cititorul (și biologul, de altfel) habar nu are ce se întâmplă. Frazele sunt ample, cursive, cu exprimare elevată și chiar complicată, genul de carte ce trebuie citită cu atenție nu doar pentru acțiune, ci și pentru măiestria prozatorului. Mai mult, nici unul dintre cele patru personaje nu este identificat prin nume; chiar se vorbește doar despre “biolog”, “antropolog” șamd.

Al doilea volum schimbă perspectiva. Personajul principal devine John Rodriguez, noul director al agenției ce monitorizează Area X. În volumele 2 și 3 vom afla mult mai multe despre zonă, expedițiile anterioare, teama că Area X se va extinde, cum, de ce și cine a fost responsabil pentru apariția ei (și, desigur, dacă e cu extratereștri sau nu). Nu doar Area X este o problemă, ci și intrigile “de palat” din organizația pe care o conduce.

Din păcate, și aici vine motivul pentru care în opinia mea trilogia este de nota 7, nu de 10, cartea este atât de întortocheat scrisă încât răspunsul la multe întrebări pe care le veți primi stă ascuns în câte o propoziție obscură, foarte ușor de ratat. Chiar trebuie citită cu atenție, iar din păcate multe secțiuni din volumele 2 și 3 sunt lungi și nu transmit ceva util cititorului, ci doar aflăm background prea mult despre personaje și avem parte de prea multă introspecție din partea lor.

Faptul că nu primim răspuns la toate misterele ridicate de Area X nu mă deranjează. Unele lucruri nu pot fi aflate, altele nu pot fi înțelese de oameni. VanderMeer muncește cu succes la a crea o zonă atât de diferită încât e și normal să nu o putem apoi cunoaște în întregime. Cum spuneam, pe mine nu mă deranjează astfel de lucruri, dar știu că pe alții da.

În concluzie, cărțile sunt foarte diferite de majoritatea celor din piață și asta le face foarte atrăgătoare, mai ales că volumele 1 și 2 costă chiar și câte 9 lei fiecare. Nu capodopere, dar în rândul celor bune.

Filmul se va lansa pe 23 februarie, dar nu plănuiesc să-l văd la cinematograf. Citiți cărțile, sunt atât de complexe încât filmul nu le va putea surprinde bine esența.