Încă un traducător de știri ia țeapă

Antena 3 ia din nou o țeapă mare și dă ca bună o fotografie trucată cu Gigi Becali pe zidul șters al Sf Gheorghe. Ei cred că este o fotografie reală de pe o casă reală.

Poate că vă gândiți că asta e, se poate întâmpla oricui, găsești o fotografie pe net și nu știi că-i un trucaj, dar lucrurile nu ar trebui deloc să stea așa:

• în presă o fotografie nu trebuie găsită pe net, ci ea trebuie să aibă un autor pe care să-l întrebi dacă o poți utiliza și cum și când a făcut-o. În caz că vă întrebați, imaginea a făcut-o Alex Mihăileanu.
• ca jurnalist ar trebui să știi că acum câteva zile a fost subiectul acesta cu ștergerea picturii și au circulat atunci multe meme-uri.

Faptul că cele de mai sus (“jurnalism”) sunt necunoscute pentru Antena 3 și o foarte mare parte din presa tabloid de acum se vede analizând despre ce altceva a mai scris autorul “A.M.P.” al acestei perle: handbal masculin, dronă deasupra Casei Albe, Simona Halep în turneu, Bogdan Aurescu și strategie NATO propusă, avion revenit la sol după ce a lovit o pasăre, sirieni decapitați, un arestat pentru evaziune fiscală, codul silvic, panică la Apple Store, nave iranieni au deschis focul în golful Persic, complot împotriva prințului Charles..

… și asta doar pe prima pagină a rezultatelor.

A.M.P a scris 19 articole pe 14 mai. Jurnalism adevărat!

Și mai amuzant este că fotografia a fost prezentată în emisiunea Deziluzia Optică a unui domn Felix Rache. Emisiunea “vă prezintă politicienii într-una dintre puţinele ipostaze în care nu mint: în poze. Şi cum de multe ori o poză face cât o mie de cuvinte, vă invităm în fiecare zi să-i vedeţi pe oamenii politici aşa cum nu şi-ar dori să fie văzuţi: aşa cum sunt în realitate.”

Vă dați seama că ăla a prezentat o fotografie din photoshop în emisiunea lui despre realitate și ipostazele care nu mint? E plin de deștepți acolo la Felix.