un blog de Radu Dumitru
un blog de Radu Dumitru
►► Black Friday la: Fashion Days・Finestore・PC Garage・evoMAG・Altex・Flanco・Vodafone・Orange・ Sevensins ◄◄
Aud tot mai des aceşti doi termeni folosiţi într-un mod greşit. Devine supărător atunci când se întâmplă asta la tot felul de persoane care ar trebui să ştie să se exprime perfect, precum purtători de cuvânt sau avocaţi.
“Datorită” se foloseşte atunci când e de bine, “din cauza” atunci când e de rău. De exemplu voi spune:
Datorită ploii va creşte mare grâul pe câmp.
şi
Din cauza ploii am ajuns acasă ud leoarcă şi acum am febră.
Simplu, nu? Cu un pic de exerciţiu se poate controla exprimarea în majoritatea cazurilor.
Aud cuvântul “datorită” folosit foarte des la televizor. “Datorită vitezei mari maşina realizatorului a derapat şi a omorât trei oameni” şi o spunea avocatul său, îmi închipui că unul foarte bine plătit. Zilele trecute am auzit un purtător de cuvânt al poliţiei din nu ştiu care judeţ spunând de trei ori “datorită” în loc de “din cauza” în aceeaşi frază.
Vreți un avatar în comentarii? Mergeți pe gravatar.com (un serviciu Wordpress) și asociați o imagine cu adresa de email cu care comentați.
Dacă ați bifat să fiți anunțați prin email de noi comentarii sau posturi, veți primi inițial un email de confirmare. Dacă nu validați acolo alegerea, nu se va activa sistemul și după un timp nu veți mai primi nici alte emailuri
Comentariile nu se pot edita ulterior, așa că verificați ce ați scris. Dacă vreți să mai adăugați ceva, lăsați un nou comentariu.
Îți place blogul meu?
Apasă acest buton înainte de a cumpăra de la eMAG
și vei susține acest site.
Magazine recomandate:
Copyright © 2006 - 2011 nwradu blog.
Reproducerea textelor și a imaginilor ce-mi aparțin este posibilă numai în sistem "creative commons Attribution Non-Commercially Share-alike 3.0 CC BY-NC-SA".
Termene și condiții | Politica de confidențialitate | Politica de cookies
7 comentarii
20/10/2011 la 3:38 PM
Datorita vs Din cauza
Am “decat” 10 lei
Masina “care” am cumparat-o
“O data” in loc de “Odata” si viceversa
“Ce-s” cu astea aici?
Doctora
Administratora
“Mai” i-am spus o data ca….
“Mi-ar place” in loc de “Mi-ar placea”
L-am luat “dupa” internet
Si multe….multe altele, care imi zgarie auzul in fiecare zi.
boglous(Citează)
20/10/2011 la 4:30 PM
Asta cu dupa internet, dupa masa, etc. e cea mai enervanta. Posibil ca materialul doawnloadat se ascundea undeva dupa internet un fel de undernet.
Si probabil cei care iau cheile “dupa” masa le scapa tot timpu, dupa ea.
alex(Citează)
20/10/2011 la 5:02 PM
Eu pe asta cu datorita – de bine si din cauza – de rau n-o stiam. De unde ai luat-o ?
PS. Nu ca n-ar fi asa, sunt doar curios, pentru mine erau echivalnte.
Combo(Citează)
20/10/2011 la 5:11 PM
Diriginte de romana in liceu :P
Uite si aici
http://ebooks.unibuc.ro/filologie/NForascu-DGLR/datorita.htm
nwradu(Citează)
20/10/2011 la 5:18 PM
Cat traieste, omul invata. Mersi.
Combo(Citează)
20/10/2011 la 6:26 PM
Pe mine ma dispera in special:
1. se merita
2. am decat 3 lei
Nu mai zic nimic de “pe care”. Cred ca deja nici la scoala nu se mai preda forma corecta aici.
Mai trist e ca aud din ce in ce mai multe persoane educate care fac greseli de genul asta, mai ales cu “se merita’.
Lorelei(Citează)
21/10/2011 la 7:58 AM
Dar expresii de genul ‘ca virgula’ sau ‘ca si coleg/masa/avion/etc..’ nu va deranjeaza
Ambele sunt aberante si fundamental gresite dar folosite in masa de populatia de oi.
john(Citează)