►► Ofertele continuă la: eMAG・Fashion Days・Finestore・Dyson・Flip. 📺 YouTube: youtube.com/NwraduBlog ◄◄
Vă întreb, că nu ştiu nici eu. Eram sâmbătă în magazinul Orsay din mall, iar mileniul petrecut așteptând în fața cabinelor de probă mă făcuse să citesc orice era la dispoziţie în magazin (ca în bancul acela, până şi “made în china” de pe postere). Printre ele, şi un pliant cu sfaturi pentru întreţinerea hainelor.
Astfel, am aflat că blugii, hainele brodate şi cele cu imprimeuri se recomandă să fie spălate pe partea stângă. “Pe stânga?”, am rostit uimit. Cum adică? N-am mare experienţă cu maşina de spălat, dar nu ţin minte să fi avut o parte stânga şi una dreapta în care să pui rufe. Ştiam că se poate purta pe stânga, dar de spălat nimic.
Apoi am dat pagina şi întregul meu univers a fost bulversat, în momentul în care am aflat că aceiaşi blugi trebuie spălaţi pe partea dreaptă. Deci nu pe stânga, ci pe dreapta. Dar tot nu ştiu ce-i aia.
Vreți un avatar în comentarii? Mergeți pe gravatar.com (un serviciu Wordpress) și asociați o imagine cu adresa de email cu care comentați.
Dacă ați bifat să fiți anunțați prin email de noi comentarii sau posturi, veți primi inițial un email de confirmare. Dacă nu validați acolo alegerea, nu se va activa sistemul și după un timp nu veți mai primi nici alte emailuri
Comentariile nu se pot edita ulterior, așa că verificați ce ați scris. Dacă vreți să mai adăugați ceva, lăsați un nou comentariu.
3 comentarii
14/09/2010 la 2:29 PM
Lol! Cred ca faza cu “partea dreapta” e o traducere facuta cu copitele pentru “wash jeans right side in”.
Pe niste blugi americanesti de-ai mei scrie “turn the jeans right side out and hang them by the waist…” Si americanii au ceva cu partea “dreapta” ;)
Andrei(Citează)
14/09/2010 la 8:32 PM
Probabil ai dreptate cu partea dreapta, dar cu stanga ce e?
nwradu(Citează)
16/09/2010 la 9:04 AM
este pe partea cuibului…
Panzer(Citează)